sleeping the big sleep

the big sleep, the 1978 version, is unsurprisingly not as good as the bogart/bacall incarnation. the setting is 1970s england, apparently before the bra had been invented. this version is more faithful to the book (and actually sees the story to conclusion), but the acting is pretty universally flat, if not bad.