here is a three part article about setting up ipsec on mac os x (jaguar). since jaguar just uses the networking stack from the kame project, the documentation there is probably also nearly directly applicable.

(here's some thoughts from john gilmore on why you might care.)